Nej, jeg vil ikke afbryde et møde... jeg kommer senere.
Reci da æemo se vidjeti poslije.
Don Barzini. Tak, fordi De har hjulpet med at arrangere dette møde. Jeg takker også de andre overhoveder fra De fem Familier.
Дон Барзини, хвала вам што сте ми помогли да организујем овај састанак, као и свим шефовима осталих породица из Њујорка и Њу Џерсија.
Mr. McCorey... Det er mit første møde. Jeg ønsker ikke...
Gospodine Mekkori Nisam htela da moj prvi sastanak bude onaj u kome...
Det er et meget vigtigt møde. Jeg har en mulig køber til huset.
Stvar je vrlo bitna, pošto verovatno imam kupca za ovo imanje.
There møde, Jeg vil gerne have dig til at deltage i aften.
Želim da veèeras doðeš na jedan sastanak.
Jeg tænker meget på de bedre tider, der snart går os i møde. Jeg håber, du tilgiver mig og kommer og besøger mig en dag. En solbeskinnet dag.
Sanjam o boljim budućim vremenima kada ćeš mi oprostiti i pridružiti mi se ovde, jednog narandžastog dana.
Lørdag eftermiddag holder vi det møde, jeg fortalte dig om, med nogle præster fra stiftet.
U subotu popodne, imaæemo onaj sastanka za koji sam ti rekao. Sa sveštenicima iz biskupije.
Husker du vores første møde? Jeg savner dig.
Sjeti se našeg prvog susreta Nedostaješ mi.
Vi har et anstændigt møde, jeg synes i to skal være der.
Imamo zbor pristojnosti, i vas dvoje treba da budete tamo.
din far er på vej til et møde jeg vil prøve at fange ham
Pokušat æu ga dobiti. Hvala, mama.
Jeg kommer for sent til det møde, jeg fortalte dig om.
Zakasnicu na onaj sastanak o kom sam ti pricao.
Vil du tale, aftaler vi et møde. Jeg så de sidste meningsmålinger.
Ако хоћеш да разговарамо, договорићемо састанак, у кући, насамо.
Så, da jeg netop var ved at ødelægge Robinson Industrien møde jeg hende.
Onda, samo što sam hteo uništiti "Robinson Industriju", Upoznao sam nju.
Jeg tilbyder det en sidste gang inden et møde, jeg er sent på den til.
Pa æu te poslednji put pitati, pre nego što se ukrcam u svoj avion, i odem na tajni rendez-vous, na koji veæ kasnim.
Fortael ham om det møde, jeg har arrangeret.
Zaboravi Zid, pokaži mu sastanak koji imamo zakazan.
Jeg har et møde. Jeg må gå.
Imam sastanak i moram da odem.
Nej, Laura. Din mor sidder stadig i møde. Jeg har andet at lave end at tale i telefon, og det har din mor også.
Laura, tvoja majka je na sastanku, i ja imam važnijeg posla nego da ti objašnjavam šta tvoja majka radi.
Jeg vil sige undskyld for vores sidste møde. - Jeg blev for følelsesladet.
Mislim da se moram isprièati zbog našeg posljednjeg susreta.
Det var under dette ubehagelige møde, jeg blev afhjulpet mine klæder.
U toku tog neprijatnog susreta desilo se da izgubim svoju odeæu.
Måske er der et møde jeg kan deltage i for det.
Možda treba da sam na drugom mestu zbog toga.
Altså det der møde, jeg skulle til...?
Znaš onaj sastanak koji sam imao jutros?
Det er det første møde, jeg ser ham til.
Ovo je prvi sastanak na kom se pojavio.
Jeg har et stort møde, jeg kan ikke møde op, dækket i hørfrø.
Imam važan sastanak i ne mogu da odem u kancelariju prekrivena zrnevljem.
Jeg tog til mit første lokalbestyrelses møde -- jeg havde aldrig været til et før -- og sad ved siden af en fyr kaldet Joshua David, han er en rejseanmelder.
Отишао сам на свој први састанак месне заједнице - коме никада пре нисам присуствовао - и седео поред момка по имену Џошуа Дејвид, који је био путописац.
og et møde jeg havde med CNN opsummerer det jeg vil tale om i dag, som er den ellevte grund til at være optimistisk.
i susret koji sam imao sa CNN-om sažima ono o čemu ću pričati danas, a to je "11.ti razlog za optimizam."
0.45117998123169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci da æemo se vidjeti poslije. 